Kerrang!, tradução.

SLIPKNOT no camarin















Sem música alta, sem gritos, sem guerras, sem palavras de coragem... Ao entrar no camarin de SLIPKNOT só se ouve silêncio.
Entre quatro paredes brancas, uma mesa encontra-se encostadaa um canto. Sob ela há àgua, chá, chocolates, batatas fritas, pão e fruta.
Clown, entra no camarin e sem querer derruba uma garrafa de àgua e chuta-a para um canto. Paul Gay, que vem atrás, ri-se e senta-se ao lado da sua mulher Brenna.
O guitarrista James Root está a ler uma revista de guitarras e, longe de todos está Craig Jones sem dizer uma única palavra.
Num camarin ao lado, encontra-se Chris Fenh... Veste-se, coloca a máscara e prepara-se para o espectáculo.
Corey Taylor, com a cara pintada de preto diz:
- " Com o apróximar da horao ambiente fica mais intenso. "
- " Quando as máscaras estão colocadas, vamos do 0 ao 1000 em instantes. "



Melhores fases de 2008

Corey Taylor - " All Hope Is Gone em primeiro lugar na América. "
Joey Jordison - " Largar as drogas e cuidar dos outros. "
Shawn Crahan - " SLIPKNOT ainda estar junto. "




Joey Jordison




" Ainda temos o mesmo ódio que tinhamos quando começamos. Se alguém fala da banda de um modo parvo eu digo ' Não sabes o que dizes, fode-te !! '... É a banda mais brutal do mundo e, na actualidade, a melhor banda de metal que existe. "

Dia 29 de Junho de 2009, o primeiro album da banda faz dez anos... O baterista responde assim:

" Coisas velhas... máscaras originais, macacões vermelhos e apenas o primeiro album. Merda, estraguei a surpresa. Estamos a planear isso. "




Corey Taylor






" Vi um comentário na internet, antes do novo album sair, que dizia ' é 2008 e ninguém liga a Slipknot'.
Passados dois meses o album era número um e a única reacção foi levantar o dedo do meio para o mundo e para quem nos criticou.
Estamos mais fortes que nunca... Album em primeiro lugar, espectáculos esgotados em todo o lado que vamos !!! "